"La Pastorella", sebuah lagu indah yang dibawakan oleh Charlotte Church, menceritakan kisah seorang gadis penggembala cantik yang menawarkan kesegarannya setiap pagi. Syair lagu ini merefleksikan keanggunan dan kepolosan gadis penggembala yang memberikan hadiah berupa buah-buahan dan bunga kepada siapa saja yang mendatanginya di awal pagi. Lagu ini berlatar suasana pedesaan yang menawan, di mana aroma bunga bercampur dengan embun pagi, menciptakan gambaran tentang keindahan alam dan hati yang tulus.
La Pastorella Lyrics
Charlotte Church
Son bella pastorella, che scende ogni mattino,
Ed offre un cestellino di fresche fruta a fior
Chi viene al primo albore avra vezzoso rose
E pmo rugiadose, venite al mio giardin.
Son bella pastorella, che scende ogni mattino
Ed offre un cestellino di fresche fruta a fior.
Ah.
Chi nel notturno orrore smarri la buona via
Alla capanna mia ritrovera il cammin
Venita, o passagiero
La pastorella e qua
Ma il fior del suo pensiero
Ad uno sol dara! Ah.
I am the beautiful shepherdess,
who descends every morning,
and offers a basket full of
fresh fruit and flowers.
Who comes on the first harvest
will have nice roses
and very good pommels
come to my garden.
I am the beautiful shepherdess,
who descends every morning,
and offers a basket full of
fresh fruit and flowers.
Ah.
which during the frightened night
the right way is lost,
in my shelter
you will find the fireplace
come, oh passer-by
the shepherdess is here,
but her inner thoughts
will only be given to one!
Come, oh passer-by,
the sheperdess is here,
but her inner thoughts
will only be given to one!
Ah.
Ed offre un cestellino di fresche fruta a fior
Chi viene al primo albore avra vezzoso rose
E pmo rugiadose, venite al mio giardin.
Son bella pastorella, che scende ogni mattino
Ed offre un cestellino di fresche fruta a fior.
Ah.
Chi nel notturno orrore smarri la buona via
Alla capanna mia ritrovera il cammin
Venita, o passagiero
La pastorella e qua
Ma il fior del suo pensiero
Ad uno sol dara! Ah.
I am the beautiful shepherdess,
who descends every morning,
and offers a basket full of
fresh fruit and flowers.
Who comes on the first harvest
will have nice roses
and very good pommels
come to my garden.
I am the beautiful shepherdess,
who descends every morning,
and offers a basket full of
fresh fruit and flowers.
Ah.
which during the frightened night
the right way is lost,
in my shelter
you will find the fireplace
come, oh passer-by
the shepherdess is here,
but her inner thoughts
will only be given to one!
Come, oh passer-by,
the sheperdess is here,
but her inner thoughts
will only be given to one!
Ah.
