"Xiang Shui", sebuah lagu yang dibawakan dengan penuh perasaan oleh Nicholas Tse, bercerita tentang seorang pria yang terhanyut dalam godaan cinta yang membara. Liriknya menggambarkan intensitas emosi sang pria saat ia bergulat dengan hasrat dan penyesalannya. Kisah ini terungkap melalui metafora air, yang melambangkan kemurnian dan bahaya tersembunyi yang menyertainya. Pria itu mendapati dirinya terjebak dalam pusaran emosi, di mana aroma memikat dari kekasihnya mengaburkan penilaiannya dan membimbingnya menuju jalan yang tidak pasti.
Xiang Shui Lyrics
Nicholas Tse
Feng chui zhao lian you bu de wo ju jue
Ni shi cong bu ting dun de yi ge shun jian
Shi jie zai da ye zhi yao qiu yi dian
Wo zui hou bu guo ni yi ge zhi jian
*
Ni ai zai nong lie ye shi tiao pao wu xian
Ni zai jie jin zhi bu guo gu fu wo de gan jue
Wo zao yi xi guan ni de ming pai xiang shui wei
Ni de nuo yan lian jia de piao dang zai wo er bian
Wo zao yi xi guan ni de mi ren xiang shui wei
Zhi shi qing yi sui zhao man man san qu
Jian jian xiao shi bu jian
Ni de qi wei ruo neng can liu yi dian
Wo neng duo shao zhi zhu teng ni de gan jue
Ni de qi wei pai da zhao wo de lian
Zhi shao hai neng cai ce xing fu you duo yuan
* Repeat 2x
Ni shi cong bu ting dun de yi ge shun jian
Shi jie zai da ye zhi yao qiu yi dian
Wo zui hou bu guo ni yi ge zhi jian
*
Ni ai zai nong lie ye shi tiao pao wu xian
Ni zai jie jin zhi bu guo gu fu wo de gan jue
Wo zao yi xi guan ni de ming pai xiang shui wei
Ni de nuo yan lian jia de piao dang zai wo er bian
Wo zao yi xi guan ni de mi ren xiang shui wei
Zhi shi qing yi sui zhao man man san qu
Jian jian xiao shi bu jian
Ni de qi wei ruo neng can liu yi dian
Wo neng duo shao zhi zhu teng ni de gan jue
Ni de qi wei pai da zhao wo de lian
Zhi shao hai neng cai ce xing fu you duo yuan
* Repeat 2x
